Ο Θορντ και ο Μπιόρν δίνουν μάχη με μία από τις μεγαλύτερες θύελλες της δεκαετίας στη Νορβηγία για να διασώσουν ένα φορτηγό που μεταφέρει δοκάρια από χάλυβα.