Ο Άρης αρνείται να ακούσει αυτό που θέλει να του πει η Ζωή. Εκείνη επιμένει και ο Άρης θα ακούσει πράγματα που θα τον ταράξουν πολύ. Ενώ στο περιοδικό όλοι συζητούν για το θέμα της σύλληψης του Στέφανου, στο τμήμα, ο ίδιος επιμένει να λάβει μέρος στις ανακρίσεις.