Ο Ρόμπερτ παραπονιέται ότι αντιμετωπίζει μεγάλες οικονομικές δυσκολίες και αποφασίζει να ζητήσει τη βοήθεια του Ρέι. Όταν όμως η Ντέμπρα και ο Ρέι διαπιστώνουν ότι τα 1.000 δολάρια που του δάνεισαν σπαταλήθηκαν για διακοπές στο Λας Βέγκας, τα πράγματα δε θα είναι εύκολα για τον Ρόμπερτ…