Η ομάδα S.W.A.T. αναλαμβάνει να εντοπίσει μια ομάδα εμπόρων ναρκωτικών, οι οποίοι χρησιμοποιούν αθώους μετανάστες ως βαποράκια. Εν τω μεταξύ, ο Τζιμ χειροτερεύει ακόμα περισσότερο τη θέση του στην ομάδα.