Η ομάδα επανέρχεται σε μια παλιά υπόθεση, στην οποία ο βασικός ύποπτος για τις δολοφονίες ξυπνά από μακροχρόνιο κώμα και δεν θυμάται ούτε το όνομά του.