Σε μια προσπάθεια να σωθεί το Cloud island, ο Νταγκ οδηγεί τους χρυσωρύχους πάνω σε ένα ραγισμένο παγωμένο κομμάτι γης για να συλλέξουν δείγματα. Στο Ilulissat, οι επιστημονικές...