Οι γιατροί συναντούν ένα κουνάβι με κάταγμα στη λεκάνη, φροντίζουν μια κατσίκα με σηπτική αρθρίτιδα και επισκέπτονται έναν έφηβο αγριόχοιρο. Βλέπουν επίσης ένα γατάκι που δεν βλέπει.