Επεισόδιο 5.2:
Shrink rap
Ο νέος ιδιοκτήτης του Μοντεσίτο, Έϊ Τζι Κούπερ, γνωρίζεται με το προσωπικό και τους γνωστοποιεί το σύνθημά του: «Όλα μπορούν να συμβούν"! Παράλληλα, η Σαμ βλέπει έναν ψυχίατρο λόγω της πρόσφατης απαγωγής της. Όμως, αντί να εκφράσει τα εσώψυχά της, κουτσομπολεύει τους συναδέλφους της!