Η πεθερά του Δρ Ρέι ορίζει το νόμο. Ο Δρ Κέρμπι και η Εριν βιώνουν την οικογενειακή γαλήνη. Ο Δρ Κέρμπι βοηθά μητέρα και κόρη να γίνουν ελκυστικές.