Η Ρέιτσελ πιστεύει πως ο Τζόι θέλει να την παντρευτεί, ο Ρος έχει θυμώσει ενώ κατάσταση περιπλέκεται ακόμη περισσότερο όταν η Φοίβη υποθέτει πως ο Ρος έκανε τελικά πρόταση γάμου στην Ρέιτσελ. Τελικά οι τρεις φίλοι καταφέρνουν να λύσουν την παρεξήγηση. Η Μόνικα και ο Τσάντλερ αποφασίζουν να κάνουν και εκείνοι παιδί το συντομότερο δυνατό...