Ο Ρος δηλώνει στην Έμιλι πως δεν μπορεί να σταματήσει να βλέπει τη Ρέιτσελ και εκείνη ζητάει διαζύγιο. Ο ιδιοκτήτης του διαμερίσματος του Ρος τον διώχνει και ο Τσάντλερ με τον Τζόι προσφέρονται να τον φιλοξενήσουν μέχρι να ορθοποδήσει ξανά. Ο Ρος μετακομίζει στο διαμέρισμα των φίλων του, αλλά η συγκατοίκησή τους αποδεικνύεται πολύ δύσκολη. Ο Τσάντλερ και ο Τζόι, για να τον ξεφορτωθούν, προσπαθούν να του βρουν ένα νέο διαμέρισμα το συντομότερο δυνατό. Η Φοίβη βγαίνει με έναν επιθεωρητή του υγειονομικού σώματος...