Μετά τις τελευταίες αποκαλύψεις, η σχέση του Ζερμάνο με την Λίλη αναθερμαίνεται σε βαθμό που είναι έτοιμοι να πάρουν νέες αποφάσεις. Την ίδια στιγμή, ο Φλορισβάλ είναι έτοιμος να κάνει τις δικές του αποκαλύψεις στη Ροζάντζελα.