Οταν κουταβάκια αφήνονται στο καταφύγιο, η Τία και ο Μ2 στρέφονται στα κοινωνικά δίκτυα για να τους βρουν σπίτι. Επίσης, η Μαράια και η Λίζι παλεύουν να πιάσουν ένα αδέσποτο.