Όταν μια ισχυρή χιονοθύελλα πλήττει την Ατλάντα, η Μίνα καλείται να φέρει εις πέρας μια δύσκολη εγχείριση -χωρίς τη βοήθεια του Έι Τζέι- και να σώσει τη ζωή ενός πατέρα. Στο μεταξύ, η Νικ και ο Κόνραντ διαφωνούν για μια θεραπεία.