Οι Halstead και Atwater βρίσκονται σε μυστική αποστολή για να αποτρέψουν την εξάπλωση στρατιωτικών όπλων στους δρόμους.