Αν και δεν έχει σώμα αθλητή, ο ερασιτέχνης Γκέρχαρντ Μίλερ σκοράρει με μεγάλη άνεση. Όταν η Μπάγερν Μονάχου αποφασίζει να 'ποντάρει' επάνω του, εκείνος τη βοηθά να ανέβει στην Μπουντεσλίγκα. Όμως, το τίμημα της δόξας είναι υψηλό! (45') Παραγωγή: Γερμανία