Η Ζενεβιέβ Γκόρντερ μελετά τα θέματα εσωτερικού ντιζάιν που θέτουν οι τηλεθεατές. Αφού ολοκληρώσει την εκτίμησή της, αναλαμβάνει με το επιτελείο της το έργο της ολοκληρωτικής ανακαίνισης.