Ο Ντόμινικ Ρέντικ δραπέτευσε από τη φυλακή και καταζητείται. Πηγαίνοντας στο δάσος προς αναζήτηση τροφής, βρίσκει ντόνατ σε μια τρώγλη, τα οποία έχουν τοποθετηθεί εκεί από τους αστυνομικούς.