Ο Weaver ανακαλύπτει μια συγκλονιστική αλήθεια για έναν παλιό φίλο και πρέπει να αποφασίσει ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος για να προστατέψει το 2ο Τάγμα. Οι Maggie και Isabella αναγκάζονται να συνεργαστούν, ενώ ο εναπομείνας του 2ου Τάγματος επιχειρεί να αποδράσει.