Οι Ντάτον και το Γέλοουστοουν απολαμβάνουν μια σχεδόν τέλεια μέρα. Παράλληλα, ένας απρόσμενος επισκέπτης φτάνει στη Μοντάνα, η Σάρα κι ο Τζέιμι έρχονται όλο και πιο κοντά, ενώ ο Ρεϊνγουότερ αντιμετωπίζει μια νέα απειλή εκ των έσω. (55') Παραγωγή: ΗΠΑ (2022)