Ο Μαχόνι προσλαμβάνει ιστορικό που θα διαλευκάνει μυστηριώδες εύρημα, ο Ρικ επιστρέφει νωρίτερα στη δουλειά παρά τις συμβουλές του γιατρού και η πίεση να βρουν φλέβα οι Χρυσοί Τσιγγάνοι κορυφώνεται.