Η Νίνα προσπαθεί να ζητήσει συγγνώμη από την Μπετάνια, αλλά η κοπέλα οργισμένη της δηλώνει πως παραιτείται από το σχέδιο τους. Την ίδια στιγμή, η Ιβάνα λέει στη Μουρισί αυτά που είδε μέσα στο κομμωτήριο με τον Σίλα και την Ολένκα.