Ο Τζιμ Μπρας ταξιδεύει στο Λος Άντζελες μετά τη παράκληση της Έλλι να ψάξει ο ίδιος με τη βοήθεια της Ειδικής Ομάδας τον εξαφανισμένο φίλο της. Πολύ σύντομα όμως οι έρευνα θα ΄παγώσει΄ ύστερα από ισχυρές πιέσεις από υψηλά κλιμάκια για να μη συνεχιστεί.