Επεισόδιο: Moving on. Μια μητέρα φέρνει στο νοσοκομείο τον γιο της επειδή έχει πυρετό. Ενώ, ο Paul εξετάζει το αγόρι, η μητέρα λιποθυμά. Εν τω μεταξύ, οι Ragosa, Drew και Krista στοιχηματίζουν για το ποιος θα αντιμετωπίσει το πιο περίεργο περιστατικό το βράδυ.