Ιούνιος-Ιούλιος '44: 3 εβδομάδες μετά την Απόβαση η προέλαση των Συμμάχων σταματά. Στα φονικά πεδία γύρω από τον Λόφο 112 αρχίζει ο αδυσώπητος πόλεμος φθοράς που οι ναζί δεν μπορούν να αντιμετωπίσουν.