Ο Ντέιβιντ βοηθά στον τοκετό μιας αγελάδας. Η Ρεμπέκα φροντίζει προβατίνα με πρόπτωση. Η Σόντι φροντίζει ένα μπόρντερ κόλεϊ που χτυπήθηκε από μηχανή, ενώ η Μπρίτζετ βοηθά κουνέλι με ρινικό απόστημα.