Ο Χάουαρντ ζητάει τη βοήθεια των φίλων του, για να ολοκληρώσει το έργο για τη ΝΑΣΑ. Ο πρύτανης του Πανεπιστημίου αναθέτει στον Σέλντον μια σπουδαία έρευνα στην Αρκτική ενώ εκείνος καλεί τους φίλους του να συστήσουν την ερευνητική του ομάδα.