Οι δύο ανταγωνιστικές εταιρείες ενώνουν τις δυνάμεις τους για να φέρουν σε πέρας τη μεγαλύτερη πρόκληση διασχίζοντας το παγωμένο Χάντσον Μπέι. Οταν ο απάτητος πάγος ραγίζει υπό το βάρος του φορτίου, ξεκινά μια αγωνιώδης μάχη για επιβίωση.