Στο Τούσον, ο Jeff και ο Marc διασώζουν έναν ασβό που είχε παγιδευτεί ανάμεσα σε ένα υπόστεγο και σε έναν τούβλινο τοίχο. Στο Τζάκσονβιλ, ο Ryan στήνει παγίδα σε ένα μπόμπκατ που προκαλεί πανικό στα ζώα ενός αγροκτήματος.