Ένας γερουσιαστής αρρωσταίνει βαριά και ο Βόγκλερ πιέζει τον Χάουζ να αναλάβει την περίθαλψή του. Ο Βόγκλερ ζητάει από τον ιδιόρρυθμο γιατρό να κάνει μια ομιλία ως εκπρόσωπος της φαρμακευτικής του εταιρίας με αντάλλαγμα να μην απολυθεί κανείς από την ιατρική του ομάδα. Ο Χάουζ δέχεται να βοηθήσει τον Βόγκλερ και να τον βγάλει από τη δύσκολη θέση στην οποία βρίσκεται, αλλά με τον δικό του ανατρεπτικό τρόπο...