Ο Τεντ προσπαθεί να διατηρήσει μια σχέση εξ αποστάσεως με τη Βικτόρια, η οποία τελικά δέχτηκε τη θέση που της προσφέρθηκε στη Γερμανία. Στο μεταξύ, ο Μάρσαλ πιάνει δουλειά στην εταιρεία που εργάζεται ο Μπάρνεϊ. Η Λίλι όμως, αρχίζει να παρατηρεί αλλαγές στη συμπεριφορά του. Ο Τεντ αισθάνεται άσχημα γιατί λαμβάνει δώρα από τη Βικτόρια, ενώ ο ίδιος δεν της έχει στείλει κάτι…