Η Ρόουζ απογοητεύεται στον νέο σταθμό και αποφασίζει να επιστρέψει στη προηγούμενη δουλειά της σα να μη τρέχει τίποτα. Μετά από όλα αυτά ο Φρέιζερ είναι πεπεισμένος ότι είναι ερωτευμένη μαζί του.