Η ομάδα των ντετέκτιβ ανοίγει μια υπόθεση από το 1992 που αφορά στη δολοφονία ενός 14χρονου. Ο έφηβος ήταν μαθηματική διάνοια και ο 16χρονος ετεροθαλής αδελφός του εκμεταλλευόταν το ιδιαίτερο χάρισμα του για τα συμφέροντα μιας τοπικής συμμορίας...