Η Δάφνη ακούει άθελά της τον Νάιλς να μιλά για τη γυναίκα με την οποία είναι ερωτευμένος χωρίς να συνειδητοποιεί ότι πρόκειται για αυτή. Όταν τον ρωτά για ποια μιλούσε, ο Νάιλς αιφνιδιάζεται και μπερδεύει τη κατάσταση…