Αις και Κόκο απολαμβάνουν τον πολυτελή μήνα του μέλιτος. Το ταξίδι τους διακόπτει η αδελφή της Κόκο που γεννάει. Η Κόκο πρέπει να είναι στο πλάι της.