Ο ένοχος αποκαλύπτεται, μα η Μοργκάν είναι σε άδεια μητρότητας και αναγκάζεται να γίνει ευρηματική για να τον ξεσκεπάσει. Αν και η ταυτότητα του ενόχου είναι ήδη γνωστή, η ταυτότητα του πατέρα φανερώνεται στο τέλος. (55') Παραγωγή: Γαλλία (2024)