Μια νεαρή γυναίκα, η Λου, μεταφέρεται στο νοσοκομείο με πόνους, παραισθήσεις και απώλεια μνήμης. Η ιατρική ομάδα φτάνει σε κάποια συμπεράσματα για την αιτία των συμπτωμάτων αλλά ο Χάουζ ανατρέπει τη διάγνωσή τους και λυτρώνει τη γυναίκα από το μαρτύριό της. Ο Ουίλσον αποφασίζει να παραιτηθεί από το νοσοκομείο αλλά και από φίλος του Χάουζ...