Ο Τζιμ και η Παμ ξεμένουν από δικαιολογίες, οπότε δεν έχουν άλλη επιλογή, πρέπει να βγουν με τον Μάικλ και την Έλεν. Στο μεταξύ, ο Ντουάιτ, όλως περιέργως, κάνει ωραία πράγματα για όλους στο γραφείο.