Ενώ η ομάδα δουλεύει πάνω σε ένα τρίκυκλο, ο Πολ Σίνιορ μαθαίνει ότι ο Μάικ βρίσκεται σε κλινική αποτοξίνωσης και αναρωτιέται εάν υπάρχει κάποια ελπίδα για να σώσουν την προβληματική σχέση τους.