Ο Οράτιος ξεκινά ένα ανθρωποκυνηγητό εναντίον δύο κρατούμενων που δραπετεύουν κατά τη διάρκεια μεταφοράς τους με το λεωφορείο της φυλακής. Επίσης μαθαίνει οτι ο γιός του βρίσκεται σε κίνδυνο όταν πέφτει θύμα απαγωγής.