Επεισόδιο 3.3:
Double down, triple threat
Ο Ντάνι, ο Μάικ και ο Εντ συνεργάζονται με τον γιατρό Τζόρνταν προκειμένου να εξιχνιάσουν την απαγωγή της κόρης ενός από τους κρουπιέρηδες του Μοντεσίτο και να ανακαλύψουν τι κρύβεται πίσω από αυτή την εγκληματική ενέργεια…