Η Λάμια υποφέρει και δεν παραδέχεται ούτε στον εαυτό της τον έρωτά της για τον Κενάν. Πρώτα η Τζαβιντάν, μετά η Νιμέτ... Διαπιστώνει, για μια ακόμη φορά πόσο πολύ απέχει απ’ αυτόν. Στην οικία του Σαΐμπ Πασά επικρατεί χαρά για το εγγόνι. Ενόψει εκλογών, ο Σαΐμπ θέλει να προβάλει την ευτυχία της οικογένειάς του και οργανώνει δεξίωση προς τιμή του εγγονιού του. Η Λέιλα νιώθει παγιδευμένη, αφού είναι αδύνατο πια να χωρίσει με τον Τζεμίλ. Ο Κενάν κατηγορεί τον εαυτό του για τη δυστυχία της. Εκείνη συνειδητοποιεί ότι δεν μπορεί να συνεχίσει κι αποφασίζει να φύγει. Κατά τη διάρκεια της νύχτας, η Λέιλα και ο Κενάν θα συναντηθούν τυχαία και θα έρθουν αντιμέτωποι με μια ακόμη συμφορά…