Ακολουθώντας τις οδηγίες της Αϊλίν, ο κύριος Φάμπρι αποφασίζει να ''ταράξει τα νερά'' για να κερδίσει την προσοχή της Σανέμ και ταυτόχρονα να βλάψει τον Τζαν. Η Λεϊλά επισκέπτεται τον Εμρέ στο σπίτι του, όπου αναρρώνει μετά το ατύχημά του.