Ο Μέρντοχ ανακαλύπτει πως τον ακολουθεί μια ομάδα από θαυμαστές, ενώ η Δρ Όγκντεν που συνεργάζεται με τις σουφραζέτες και γνωρίζεται μαζί τους και με το κίνημά τους, σκέφτεται να ασχοληθεί με την πολιτική.