Οι Κίλτσερ βρίσκονται απροετοίμαστοι μπροστά στον ξαφνικό ερχομό του χειμώνα. Με αρχηγούς τον Ότο και τη Σάρλοτ, τα ζώα της οικογένειας ακολουθούν ένα παγωμένο και θανατηφόρο μονοπάτι.