Η Σαμ δεν αντέχει πλέον τους καβγάδες ανάμεσα στην Ντιουκ και τη Φράνκι και τους ζητά να εκφράσουν κάθε αρνητική σκέψη που κάνουν η μία για την άλλη... αλλά μόνο για ένα λεπτό. Όλοι σοκάρονται με το ανάρμοστο λεξιλόγιο της Ντιουκ.