Ο Χόρχε πηγαίνει στην Τιχουάνα όπου μαθαίνει ότι η Γιουρίρια είναι πολύ άρρωστη και θα πεθάνει σύντομα. Η Βέρο απειλεί τα παιδιά της ότι θα τους πάρει το κουτάβι και αρχίζουν να μαλώνουν. (Μεταγλ.)