Η απόφαση στη δίκη του Διαμαντή από το δικαστήριο δημιουργεί αναταραχή σε όλους, σε Κρήτη και Κύπρο. Ο Νεκτάριος και η Μελίνα, προσπαθώντας να συμφιλιώσουν τον Ματθαίο με τον Αχιλλέα, καταστρώνουν ένα σχέδιο με απρόβλεπτες συνέπειες.