Ο φύλακας Μάρσαλ ηγείται μιας έρευνας για λαθροκυνηγούς. Επίσης, ο Ρίτσαρντ επισκέπτεται έναν παράνομο εκτροφέα φιδιών και οι Γκάουλντ και Χίεκρσον προσπαθούν να σώσουν έναν τραυματισμένο πελεκάνο.