Επιτέλους τα πράγματα δείχνουν να πηγαίνουν καλά ανάμεσα στη Μαίρη και στον 'Αρη. Κι η Μαίρη είναι ακόμα πιο χαρούμενη όταν μαθαίνει εμπιστευτικά από τον Διονύση, ότι ο 'Αρης τής έχει αγοράσει δαχτυλίδι αρραβώνων. Η Μαίρη, χωρίς να μπορεί να κρύψει τον ενθουσιασμό της, αποκαλύπτει σε όλη την οικογένεια το μυστικό, και τους ζητά να υποκριθούν ότι δεν γνώριζαν για την απόφαση του 'Αρη, κάτι που είναι εξαιρετικά δύσκολο για την Πωλέττα...